翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Chapulín Colorado : ウィキペディア英語版
El Chapulín Colorado

''El Chapulín Colorado'' ((英語:''The Red Grasshopper'') or as Captain Hopper in the English version of El Chavo: animated series) is a Mexican television comedy series that ran from 1972 to 1981 and parodied superhero shows. It was created by Roberto Gómez Bolaños (Chespirito), a Mexican comedian and TV producer. It was first aired by Canal de las Estrellas in 1970 in Mexico, and then was aired across Latin America and Spain until 1981, alongside ''El Chavo'', which shared the same cast of actors. Both shows have endured in re-runs and have won back some of their popularity in several countries such as Colombia, where it has aired in competition with ''The Simpsons'' (which has a character based on him), or Peru. The name translates literally in English as "The Crimson Grasshopper" (the word ''chapulín'' is of Nahuatl or Aztec origin, and a current part of Mexican Spanish). It is also known in Brazil as "Chapolin", "Vermelhinho" ("Little Red One") and "Polegar Vermelho" ("Red Thumb") in allusion to the famous fairy tale character Tom Thumb.
Although the series has a regular cast (the same cast as ''El Chavo del Ocho''), all actors but Gómez Bolaños play different characters each episode, and it is therefore described as an anthology series.
==Profile==
The show embodied many aspects of Latin and Mexican culture while making a critique on the unrealistic image of superheroes. In each episode, people recognized Chapulín wherever he appeared (one episode took place in the planet Venus), believing him to be a great superhero. Recognition caused him to boast, only to stumble and fall right away, proving himself to be puny and timid, and disappointing his fans. Despite this, Chapulín tried his best to help, and all his adventures ended well (though sometimes by sheer good luck or outside help.)
Seemingly parodying Superman's "Faster than a speeding bullet, more powerful than a locomotive" introduction, Chapulín was introduced as follows in the show's opening, reinforcing the idea of a barely powered hero:
:''Más ágil que una tortuga, más fuerte que un ratón, más noble que una lechuga, su escudo es un corazón... ¡Es el Chapulín Colorado!''
: (More agile than a turtle, stronger than a mouse, nobler than a lettuce, his coat of arms is a heart... It's the Crimson Grasshopper!)
thumbnail

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「El Chapulín Colorado」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.